El catálogo Argentina Key Titles ha sido relanzado con el apoyo de la Cancillería, con el objetivo de promover la exportación de libros argentinos. Este catálogo bilingüe, que incluye veintisiete títulos publicados entre enero de 2025 y febrero de este año, busca facilitar la comercialización de obras de autores argentinos en otros idiomas.
Entre las obras destacadas se encuentran novelas de autores como Mercedes Giuffré y Edgardo Scott, cuentos de Bruno Petroni y poemas de Estela Figueroa, así como una biografía del famoso deportista Juan Manuel Fangio y un ensayo sobre la ciencia del mate. La selección incluye también álbumes ilustrados y novelas gráficas.
Un jurado compuesto por Laura Leibiker, Sonia Budassi, Jorge Monteleone y Gabriela Adamo eligió los títulos basándose en su potencial para la venta de derechos en el extranjero. Budassi explicó la importancia de que se difundiera la convocatoria, dado que la iniciativa había estado suspendida en años anteriores, lo que había llevado a faltantes en ciertos géneros.
La propuesta es impulsada por la Cámara Argentina del Libro y PromArgentina, que cubrió los costos de traducción al inglés. El catálogo incluye descripciones en inglés y fragmentos de cada obra, facilitando así el acceso a editores internacionales.
El catálogo ya fue presentado en la Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia y formará parte de la delegación argentina en las próximas ferias del libro de Frankfurt y Guadalajara, que se llevarán a cabo en octubre y noviembre respectivamente. Además, se utilizará durante todo el año en embajadas argentinas para fortalecer la proyección internacional del sector editorial.
Fuente: La Nación
